Ediciones Bayoán se inició con los primeros escritos del Prof. Andrés Sánchez Tarniella. Había publicado en 1970 con la Editorial Edil, Nuevo enfoque sobre el desarrollo político de Puerto Rico, libro que de inmediato causó gran entusiasmo, precisamente por intentar rastrear una dimensión de libertad en nuestra trayectoria política, hasta entonces bastante pasada por alto. Al Nuevo enfoque le siguió La economía de Puerto Rico: etapas en su desarrollo (esta vez bajo Ed. Bayoán) y más de veinte libros sobre temas afines.

La nueva etapa de Ediciones Bayoán con el título ampliado de Ediciones Bayoán: Arte y Cultura se orienta hacia una labor también divulgadora, esta vez con el concepto adicional de agenda cultural. En esta nueva etapa se ha incorporado su hija, Dra. Heyda Sánchez Zambrana, quien ha añadido al trabajo editorial el tan necesario complemento artístico. El resultado de la unión de estos instrumentos de trabajo es la reciente serie de las Agendas Culturales, que destacan aspectos de la cultura puertorriqueña guiando al lector en una agradable excursión entre los bienes culturales y ambientales de nuestro País.